Alec, há algo mais sobre o que precisamos conversar.
U redu je, ne moramo razgovarati o tome.
Mas tudo bem. Não temos que falar disso.
Ako nije tako, neæe nam škoditi razgovarati o tomu Ako jeste, moramo razgovarati.
O quê? - Se não for verdade, melhor falarmos. Se for, devemos falar disso agora.
Èim naðemo Hongove, Rianne, ti i ja moramo razgovarati.
Assim que acharmos os Hong, vamos ter uma conversinha.
Ima nešto o èemu moramo razgovarati.
Tem uma coisa que precisamos conversar.
Tata, oprosti, moramo razgovarati, važno je.
Pai? - Preciso falar com você.
Mama, moramo razgovarati o neèemu s tobom.
Mãe, temos que falar sobre uma coisa.
Èuj moramo razgovarati o tvojim stolnjacima, ubrusima, i tom sranju.
Queria falar com você sobre artigos de mesa... guardanapos, toalhas... Tenho um negócio para você.
Moramo razgovarati o vašoj kæeri Claire.
Preciso falar com você sobre sua filha, Claire.
Žao mi je, Chuck, ali moramo razgovarati.
Me desculpe, Chuck, mas temos que conversar.
Žao mi je, ali veæ si deset sati nesvjestan, a moramo razgovarati.
Me desculpe, mas você esteve apagado por dez horas, e precisamos conversar.
Kad doðe kuæi reci mu da moramo razgovarati.
Quando chegar em casa, diga a ele que precisamos conversar. Onde vai?
Ne, tvoj medicinski nalaz je došao èist, telomeri i ostalo, ali moramo razgovarati o drugim stvarima.
Não, seus exames foram normais, os telômeros e tudo o mais, mas há outras coisas que precisamos discutir.
Miguel, moramo razgovarati o neèemu drugome.
Miguel, preciso falar com você sobre outra coisa.
Niko neæe biti povreðen, niko neæe njega povrediti, ali moramo razgovarati s njim.
Ninguém vai se ferir aqui, mas temos que falar com ele.
Mi moramo razgovarati o tvom ocu.
Temos que discutir sobre o seu pai.
Moramo razgovarati o raspoloženju britanske vlade, o kvrgama na putu, i šta nije.
Precisamos ter uma conversa sobre o humor do Parlamento Britânico, os solavancos no caminho e o que não...
Nisam rekao da moramo razgovarati s njim, samo...
Não que não devamos falar com ele, só...
Moramo razgovarati o odgovoru, gospoðo predsjednice.
Precisamos conversar sobre uma resposta, Sra. Presidente.
Moramo razgovarati o tome što se ovdje dogaða.
Não é importante. Precisamos conversar sobre o que está acontecendo aqui.
Blair, moramo razgovarati, ili, radije, ne razgovarati.
Blair, precisamos conversar, ou melhor, não conversar.
Gibbs, kad smo veæ kod posla, moramo razgovarati.
Gibbs, falando em trabalho, precisamos conversar.
Moramo razgovarati sa svim njenim prijateljima, poznanicima, suradnicima.
Teremos que falar com todos seus amigos, conhecidos e colegas de trabalho.
Što se tiče same mehanike proizvodnje, moramo razgovarati o novom, moćnom fenomenu koji se tek nedavno pojavio u ljudskoj istoriji, a na putu je da izmijeni sve.
Com relação à mecânica da produção precisamos discutir um novo e poderoso fenômeno que foi desencadeado recentemente na história da humanidade e que está a ponto de mudar tudo.
Znam da si ljuta i povreðena, ali moramo razgovarati.
Sei que está com raiva e magoada. Mas precisamos conversar.
Oèe, moramo razgovarati o našemu bratu.
Pai, precisamos falar sobre nosso irmão.
Ne poznajemo se, ali moramo razgovarati.
Não nos conhecemos, mas precisamos conversar.
Moramo razgovarati s onim tko je zadnji vidio Hannu.
Que devemos voltar até o começo.
Moramo razgovarati o ponašanju vašeg sina u školi.
Temos que discutir o comportamento de seu filho na escola.
Prije nego što poènemo, moramo razgovarati o daljinskom upravljaèu.
Antes de ler pra você, quero conversar sobre o controle remoto da TV.
Moramo razgovarati s njom, bez obzira što joj je FBI za vratom.
Precisamos falar com ela, mesmo com o FBI em cima.
Pa, šta je to toliko važno, da o tome moramo razgovarati ovde?
O que era de tão importante que queria conversar aqui?
Uzeli smo dodatno osiguranje ali moramo razgovarati o Mexisolaru.
Aumentamos a segurança, mas precisamos falar sobre Mexisolar.
Smiri se, moramo razgovarati o tome.
Acalme-se e vamos conversar sobre isso.
Samo ako je igra "guslač." Moramo razgovarati.
Só se for sexy. Precisamos conversar.
Mi je trebalo da bi vas oštar za našu budućnost, o kojima moramo razgovarati.
Precisava de te manter em forma para o nosso futuro, sobre o qual nós vamos ter que falar.
A moramo razgovarati i o tome što se dogodilo prije par dana.
E precisamos conversar sobre o que aconteceu no outro dia.
Zato moramo razgovarati i reæi istinu.
Por isso temos que conversar e dizer a verdade.
Molim vas, moramo razgovarati sa vlastima.
Por favor, precisamos falar com as autoridades.
Ali moramo razgovarati o onome što se dogodilo veèeras, g. i gðo Rance.
Mas precisamos falar sobre o que aconteceu hoje, Sr. e Sra. Rance.
Rekli su: "Moramo razgovarati o vašem diplomskom."
Disseram: "Precisamos falar sobre a sua monografia".
2.5790801048279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alec, há algo mais sobre o que precisamos conversar. 